- Traduttrice laureata per Italiano, Francese, Neerlandese e Tedesco
(Diploma alla Facoltà di Linguistica e Civiltà applicate (FASK) dell'Università Johannes-Gutenberg-Universität di Magonza a Germersheim)
Madrelingua: Tedesco - Tedesco come lingua straniera come qualifica supplementare
(Certificato universitario del Goethe-Institut e dell'Università Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco in Baviera) - Traduttrice giurata per i Tribunali e Notai di Berlino per la lingua italiana (iscritta nell'albo del Tribunale di Berlino)
- Membro del BDÜ (Associazione tedesca di interpreti e traduttori)
- Traduzioni di testi generali
- Traduzioni di testi speciali
- Correzione bozze
- Lezioni di lingue straniere
(Tedesco come lingua straniera, italiano, francese, neerlandese)
Per informazioni dettagliate riguardanti l'offerta di traduzioni ed ulteriori servizi linguistici visitate anche il mio nuovo sito Internet Wort vor Ort. Traduzioni e servizi linguistici: www.wort-vor-ort.eu
- Italiano - Tedesco
- Francese - Tedesco
- Neerlandese - Tedesco
- Tedesco - Italiano (in cooperazione con una traduttrice di madrelingua italiana)
- Tedesco - Francese (in cooperazione con una traduttrice di madrelingua italiana)
- Tedesco - Neerlandese (in cooperazione con un traduttore di madrelingua italiana)
Per un eventuale preventivo - naturalmente gratuito - mandatemi il testo da tradurre via E-Mail.