Der Ausgangstext kann in allen gängigen Formaten angenommen werden. Er kann auch als Bilddatei vorliegen.
Die Übersetzung kann in allen angegebenen Formaten außer Bild-Dateien angefertigt und geliefert werden.
Auf Wunsch kann die Übersetzung auch mit den Translation Memory-Systemen Trados oder Across oder mit dem Softwarelokalisierungstool Passolo angefertigt werden.
Bitte senden Sie in diesem Fall eventuell schon vorhandene Datenbanken und Translation Memories mit.
MS Office-Dateien (eigene Version: MS Office 2003)
- pdf-Dateien
- html-Dateien
- Bild-Dateien
- eigene Trados-Version: 6.5 Freelance
- eigene Across-Version: 5
- eigene Passolo-Version: 6.0